La Sala consideró que la Fiscalía no pudo presentar pruebas relacionadas con Tomasica previamente, teniendo en cuenta el hecho de que la fosa común fue descubierta en septiembre de 2013, mientras que la presentación de la acusación estaba en marcha, y el tiempo necesario para realizar el análisis de la fosa común y la recopilación de declaraciones de testigos e informes de expertos.
Los jueces también encontraron la pertinencia y el valor probatorio de las nuevas pruebas en el contexto del caso, teniendo en cuenta, en particular, el argumento de la fiscalía de que "la evidencia de que se trate a arrojar luz sobre la encargar asesinatos a gran escala en Prijedor y el papel del VRS [Ejército de la República Serbia] en él".
La Sala reconoció que la reapertura de la presentación de la Fiscalía de prolongar el juicio, pero no en exceso. Los jueces dictaminaron que la fiscalía había presentado la petición al inicio de la presentación del caso de la defensa, y la defensa "tendrá amplia oportunidad [que] para presentar cualquier evidencia en la respuesta."
La fiscalía presentó una moción en la Sala el 26 de agosto de 2014, para pedir permiso para reabrir su caso. La Fiscalía pidió presentar pruebas que no estaban disponibles anteriormente en una fosa común recientemente descubierta en Tomasica.
La Defensa presentó su respuesta el 9 de septiembre de 2014. Se argumentó, entre otras cosas, abrir la presentación de la acusación en esta etapa sería perjudicial para su caso y conducirá inevitablemente a una suspensión del juicio.
